Draga Dr. Vinny,
De unde vine cuvântul „vin”?
harta cramelor santa ynez
—Jose R., Cedar Rapids, Iowa
Dragă Jose,
Lasă-mă să-mi îmbrac pălăria de etimologie. Și acordați atenție, deoarece mai jos există o mulțime de răspunsuri la cuvinte încrucișate.
„Vin” provine din cuvântul în engleză veche „câștiga” (care se pronunță ca „înțărcare”). Forma engleză veche a fost descendentă din latinescul „vinum”, sau așa cum au scris-o romanii, „VINVM”. „Vinum” în latină pare să fie legat de cuvântul latin pentru podgorie, „vinea”. Dar am citit, de asemenea, că „vinum” poate însemna „viță de vie” și în latină. Dacă acest lucru nu este suficient de înapoi pentru dvs., se pare că această versiune latină s-a bazat pe limbi non-indo-europene, cum ar fi araba, și pe cuvântul lor „wain” sau pe cuvântul ebraic „Yayin”.
Acum, nu este clar dacă latina către engleza veche a fost o linie directă, ar putea fi, de asemenea, o variație a unui cuvânt care pare să fie prezent în toate limbile germanice. (Etimologii trebuie să discute despre asta tot timpul.) Există cuvântul german „wein,„ islandez „vin” și așa mai departe. Dar germanii și celții erau băutori nativi de bere, așa că probabil au primit cuvântul de la romani.
Mulți cred, de asemenea, că provine din cuvântul grecesc „oinos”, de la zeul grec al vinului, Dionis.
ce gust are vinul de port
Poate cea mai interesantă informație din cercetările mele? Termenul „snob de vin” a fost înregistrat pentru prima dată în 1951.
—Dr. Vinny